アラ還

家庭菜園・洋裁・DIY

トウが立つ

菜園の仕事をしながらフッと聞こえてきた母の声。なにか野菜のおかずを食べながら「これはもうトウが立ってしまって苦いね」。子供の頃の食卓での会話だったろうと思うが、そう、「トウが立つ」と苦くなるのだ、野菜は。英語だとBolt ボルトという。気温...
おもしろ英語・おもしろUSA

グルーミングと次男の裏切り

暑い日が続く。今日土曜日の最高気温は96度と予報が出ている。96度は摂氏35.6度、ほぼ私の体温だ。昨日は近くのユニオンという町まで出かける用事があったが、道端の電光掲示板には98度と表示されていた。22号線という6車線の大きな幹線道路沿い...
アメリカ苦労話・日本大好き

満身創痍で5月を振り返る

はっ!と気づくともう6月18日、ここニューヨーク付近は今日と明日、気温が華氏90度を超える「この夏一番の暑さ」と予報が出ている。90度は摂氏で32度。四国で過ごした子供のころには「30度超える」というのがテレビのニュースになっていたぐらいだ...
おもしろ英語・おもしろUSA

Diagnosis ダイアグノーシス

昨日のブログの冒頭に、腹を立ててもすぐ忘れてしまえるのが特技、と書いた。書いてからそのことについて一日考えてみると、これは事実ではない....と気づいた。嘘っぱちとまでは言わないが、そういやあ、と思い出しては改めて腹がたつ出来事がいくつも頭...
ヨガ・読書・スピ系・考え事

ライフ・イズ・パーソナル

日本でもヒットした名作映画、Life Is Beauiful ライフ・イズ・ビューティフル。家族3人で一緒に暮らす日を夢見てユダヤ人収容所に紛れ込んできてしまった5歳の息子を命がけで守る父親の話だ。記憶の隅っこにあったこの映画のことを考えた...
おもしろ英語・おもしろUSA

<SHORT> 死にたがる鞠子(まりこ)サマ

真田広之さん主演で話題になっているテレビドラマ、SHOGUN ショーグンの最終回が明日23日にストリーミング開始になる。前回第9話の終わりは、連続ドラマあるある、Cliff-Hanger クリフハンガー 崖にぶら下がってる感じ(次を見ずには...
おもしろ英語・おもしろUSA

Gone Fishing  ゴーン・フィッシング🐟

Gone Fishing 釣りに行っちゃってます「留守にしています」を表すのどかでレトロな表現だ。田舎の小さなお店のドアに、小さな木でできたプレートに書かれてご主人のお昼休みの間かかっていたりする。この言葉を聞くと、カラダだけじゃなくて心も...
ヨガ・読書・スピ系・考え事

春の混乱

少し間が空きました。気温も乱高下した今週、私の頭もなんだか混乱。トランプ周辺は相変わらずびっくりするようなニュースがほぼ毎日で、それが続くと滅多なことではびっくりしないようになってしまう。これをNormalization  ノーマライゼーシ...
ヨガ・読書・スピ系・考え事

涅槃というより、もはや筋トレ?

昨日の投稿で、ニュージャージーのプチ・インド、エジソンという街でアーユルヴェーダのオイルマッサージを受けてきた、と書いた。エジソンを東西に横切る幹線道路の名が「樫の木通り」オーク・ツリー・ロードだ。両サイドはインドのお店、会社、お寺、レスト...
ニューヨーク・旅行・暮らし

都会って素敵。ウェストビレッジの続き

ニューヨーク「郊外」 のニュージャージーに住む私。 たまにマンハッタンに行くとその洗練度にクラクラし、軽く興奮状態に なっちゃう。ウエストビレッジで過ごした1日が楽しすぎて今日もその続きです。 しばらくウエストビレッジの中心地、Bleeck...